|
「エチオピア民族舞踊団日本公演」の無事終了・舞踊団帰国
ご支援、ありがとうございました。
Thanks! Your Kind Assistance & Support shown to The Ethiopian Cultural
Dance Troupe

高輪公演
At the Takanawa Stage
今年は、TICAD IVや洞爺湖サミットで謳われました通り「アフリカ交流年」でありましたし、またエチオピア・ミレニアム年の締めくくりでもありました。それに因み、当協会は、駐日エチオピア大使館並びにエチオピア・ミレニアム2000実行委員会と共同で、国立民族舞踊団を招聘しました。東京、川崎、横浜、愛知新城市や京都、それぞれの土地で地域主催者様の温かいご支援を受け、お陰様で日本公演を無事終了することが出来ました。本紙を借りて御礼申し上げます。
11月1日から始まりました公演ツアーは、各地担当者皆様のご努力で盛大な開催の連続となり、またご来場の皆様から多大な喝采を受けることとなり、エチオピア大使以下主催者側としましても、感激し且つ感謝致している次第です。
協会恒例の「エチオピアの夕べ」開催も、8日という最終日に組入れさせて頂き、これまでにない人数のご参加を得ましたことは大変な喜びです。団員と観客が一体になったフィナーレは、まさしく日エ友好の新しいページに書き込むべき一時でもありました。
団員11名には、あの厳しいスケジュールの中、疲れを見せず、一言の愚痴もこぼさず、あの笑顔で対応してもらい、改めてエチオピアの国民性の一端を勉強させられた気が致しております。
また、ご支援下さいました大使館・協会関係者、ボランテイアの方々、ご苦労様でした。ありがとうございました。
最後になりましたが、助成下さいました「国際交流基金」様並びに「朝日新聞文化財団」様に感謝申しあげます。
協会ニュース「新年号」にて、今回の日本公演につきいろいろご報告させて頂く予定です。 (事務局)
「エチオピアの夕べ」&「エチオピア民族舞踊団日本公演」のお知らせ
11月8日(土)「JICA地球ひろば」にて、恒例の「エチオピアの夕べ」を開催致します。更に当協会は、エチオピア大使館、ミレニアム実行委員会と合同でエチオピア・ミレニアム年の締めくくりとして同時期に「エチオピア国立民族舞踊団」を招聘し、関東・中部・関西地区での公演を行います。スケジュールは以下となりました。是非ご参加下さい。
11月1日:歓迎レセプション&公演(東京浅草橋ベルモントホテル)
11月2日:東京高輪公演(高輪区民センター)
11月3日:川崎公演(川崎市国際交流センター)
11月4日:京都公演(立命館大学創思館カンファレンスルーム)
11月6日:新城公演(愛知県新城市・新城文化会館)
11月7日:横浜公演(都筑公会堂)
11月8日:エチオピア料理とダンスの夕べ(東京・広尾・JICA地球ひろば)
詳しくは、以下に掲載したフライヤーをご参照下さい。また、チケット販売・お問合せは、3枚目の画像に詳細を記しておりますので、そちらのほうにお願い致します。各画像をクリックすると、大きな画像になります。

11月8日の開催地「JICA地球ひろば」の地図はこちら→地図
●TICADIVが始まります。
http://www.yokohama2008ticad.com/event_top.html
いよいよ5月28日よりTICAD Wが始まります。
開催地である横浜市では、これを記念して『アフリカ月間』(5月)がスタート しました。市内各地で様々なイベントが催され、アフリカを盛り上げます。
メレス首相始め、多くの政府要人が来日するエチオピアも多くのイベント に参加予定。5月は、横浜へ!

●日本エチオピア文化交流チャリテイー
TICAD
IVに関連して「アフリカ月間」にて開催されるイベント情報をお知らせして参りましたが、NPO法人「エチオピアの未来の子供」と共催する「日本エチオピア文化交流チャリテイー」についてご案内致します。
開催場所:横浜ランドマークタワーとクイーンズスクエアの間にある「緑のギャラリー」
開催主旨:エチオピアと日本のアーテイストたちの共演による文化交流のチャリテイーアート展(収益は農業学校建設基金として前記「エチオピア未来の子供」に寄付されます。)
後援:エチオピア大使館、(財)横浜開港150周年協会、第四回アフリカ開発会議
参加者:協会員である陶芸家タスファイエ・ガイヤさん(エチオピア)や画家小林アンナさん(日本)、他
期間:2008年5月29日〜6月4日
特に、5月31日14時から、駐日エチオピア大使の講演後、モカダンス・グループによるエチオピア・ダンスのご披露もあります。
お問合せ:03−5774−9333 又は 090−2210−5580 (小林アンナさん)
info@blu.co.jp )
●「一駅一国」運動 (横浜市営地下鉄 新横浜駅)
市営地下鉄の各駅で、アフリカの各国を紹介していきます。 各駅のコンコース等に、国旗やパネル、観光ポスター等を展示します。
エチオピア友好駅『新横浜駅』では、モカ・エチオピア・ダンスグループ によるエチオピア民族舞踊のパフォーマンスが予定されています。
5月10日(土) 14:00-14:30,15:30-16:00
5月24日(土) 14:00-14:30,15:30-16:00
●アフリカンフェスタ2008
http://www.africanfesta2008.com/
日本最大のアフリカの祭典が横浜にやってくる!> アフリカの伝統音楽及び舞踏公演、アフリカ文化の有識者によるトークショー、>
アフリカ文化のレクチャー、アフリカ諸国の伝統音楽の実演等が赤レンガ倉庫> 広場で華やかに繰り広げられます。
[日時]5/17(土)12:00-17:00 5/18(日)11:00-17:00
[会場]横浜赤レンガ倉庫イベント広場
[料金]入場無料
[主催]外務省
エチオピア大使館ブースに是非お立ち寄りください!
ステージ&ワークショップには、モカ・エチオピア・ダンスグループも参加予定です!
☆アフリカン・ダンス・フェスティバル(メインステージ)
5月17日(土)12:30-13:00(10分間の演舞)
☆エチオピアダンス・ワークショップ(ワークショップブース)
5月18日(日)13:50-14:30
●RUN FOR AFRICA リレーマラソン
「世界記録保持者 ゲブラセラシエに挑戦!」
http://www.africa2008.jp/runforafrica.html
チーム2名以上のグループで男子世界記録保持者ハイレ・ゲブラセラシエの持つ2時間4分26秒の記録に挑戦するチャリティーランニング大会。参加賞はゲブラセラシエのサイン入りTシャツ。アフリカフードコートやアフリカダンス&ミュージックコーナーも同時開催。ハイレ・ゲブラセラシエのサイン入りグッズやメッセージも届く予定。
[日時]5月24日(土) 10:00スタート
[会場]日産スタジアム(横浜市港北区小机町3300) www.nissan-stadium.jp/
[参加費]ひとり3,000円※当日受付可
☆エチオピア大使館アブディラシッド大使もランナーとして参加予定です!
☆モカ・エチオピア・ダンスグループも応援に駆けつける予定です!
●アフリカン・フェア2008―アフリカ、横浜に上陸―
http://www.jetro.go.jp/bizafrica/africanfair/
経済の成長基調にある元気なアフリカ各国(約40カ国)の魅力的でユニークな商品の展示やアフリカ文化・観光を一堂に集めてご紹介。さらにアフリカで活躍する日本企業やジェトロのアフリカ関係事業の紹介など、日本とアフリカの双方から情報を発信します。
[日時]5月28日(水)-6月1日(日)10:00-18:00
(28日12:00-15:00は一時閉場/1日〜17:00)
[会場]パシフィコ横浜展示ホールB
[料金]入場無料
[主催]ジェトロ・経済産業省
[後援]外務省、横浜市、日本経済団体連合会、アフリカ協会
☆エチオピアブース出展予定です!
☆モカ・エチオピア・ダンスグループも応援に駆けつける予定です!

|